Die Straße der Stadt ist aus reinem Gold, wie aus klarem Glas. Die Bibel in der Einheitsübersetzung. Sonntag der Osterzeit Lesejahr A Evangelium Joh 14. In jedem von uns wohnt tief in der Seele, im Herzen, ein Sehnen nach Gott und nach der Ewigkeit. Bei internationalen Verkäufen gelten die gesetzlichen Bestimmungen. < Buch > < Kapitel > Vers. Die Stadt war viereckig angelegt und ebenso lang wie breit. Offenbarung des Johannes Einheitsübersetzung Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 :: BibleServe . Der Kampf des Satans gegen das Volk Gottes: 12,1 - 14,5 . Das heißt, eigentlich ist sie noch keine Großmutter, ihr erstes Enkelkind soll erst in ein paar Wochen geboren werden. Darum bemüht sich die Kirche, daß brauchbare und genaue Übersetzungen in die verschiedenen Sprachen erarbeitet werden, mit Vorrang aus dem Urtext der heiligen Bücher (Über die Göttliche Offenbarung, Nr. DIE NEUE ECHTER BIBEL ist deshalb eine große Hilfe für alle, die mit der. Er maß die Stadt mit dem Messstab; ihre Länge, Breite und Höhe sind gleich: zwölftausend Stadien. Die revidierte Einheitsübersetzung 2016 ist die offizielle Bibelübersetzung der Katholischen Kirche im … Im Osten hat die Stadt drei Tore und im Norden drei Tore und im Süden drei Tore und im Westen drei Tore. 90-130 n. Chr. Der dritte Brief des Johannes 01. Offenbarung - Kapitel 18 Der Untergang Babylons 1 Und darnach sah ich einen andern Engel herniederfahren vom Himmel, der hatte eine große Macht, und die Erde ward erleuchtet von seiner Klarheit. Die Bibel in der Einheitsübersetzung. von Barbara und Kurt Aland (Nestle-Aland), 27. Jede und jeder hatte an diesem Tag seine eigene Geschichte mitgebracht. Und er maß ihre Mauer; sie ist hundertvierundvierzig Ellen hoch nach Menschenmaß, das der Engel benutzt hatte. Zwölfmal tragen sie Früchte, jeden Monat einmal. Sacherklärungen . Die Straße der Stadt ist aus reinem Gold, wie aus klarem Glas. Schlagen Sie Bibelstellen direkt auf, suchen Sie nach Stichworten und teilen den Text mit andere ; Die Offenbarung des Johannes (nach manchen Übersetzungen: Die Offenbarung Jesu Christi durch Johannes) oder die Apokalypse (nach Offb 1,1. Et vidi sedes, et sederunt super eas, et judicium datum … Die auf hochwertigem Bibeldünndruckpapier gedruckte Bibel im s/w. 3 Da hörte ich eine laute Stimme. Er sagte zu mir: Komm, ich will dir die Braut zeigen, die Frau des Lammes. Komm, Herr Jesus! u0003 u0002. Vieles darin blieb zeitlos gültig. - Mit diesem sehnsüchtigen Ruf endet die Offenbarung des Johannes, nachdem der Seher uns den Blick geöffnet hat für die Geheimnisse der irdischen und der himmlischen Welt. Die Stadt braucht weder Sonne noch Mond, die ihr leuchten. Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 Das Wohnen Gottes unter den Menschen 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Dann führten sie Jesus hinaus, um ihn zu kreuzigen. Daraufhin schlossen sich die übrigen katholischen Bischöfe deutschsprachiger Gebiete in Europa dem Unternehmen an, das den Namen Einheitsübersetzung erhielt, weil es den. offb2.html - offb2.html . Die Bibel in der Einheitsübersetzung. Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 Das Wohnen Gottes unter den Menschen 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Kapitel Apg 1; VORWORT: 1,1-3. offb1.html - offb1.html. In Offb sind die Namen Gog und Magog symbolische Bezeichnungen für alle heidnischen Völker Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 :: BibleServe . Mit einer Kantenlänge von fast 560 Kilometern würde diese Stadt demnach bis in den Weltraum reichen. Buch. Gottes Wohnen unter den Menschen. Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift (1980) [Quadro-Bibel 5.0] - Die Offenbarung des Johannes - 1... 20 21 22. Mose 19 Bibelübersetzung. 21 Die zwölf Tore sind zwölf Perlen; jedes der Tore besteht aus einer einzigen Perle. 3 Da … 2,24-25 Mann und Frau werden ein Fleisch . 2 Ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott her aus dem Himmel herabkommen; sie war bereit wie eine Braut, die sich für ihren Mann … Das Neue Jerusalem (auch Himmlisches Jerusalem genannt) entspringt einer Vision aus dem neutestamentlichen Buch der Offenbarung des Johannes, Kapitel 21, wonach am Ende der Apokalypse eine neue Stadt, ein neues Jerusalem, entstehen wird.Dies geschieht, nachdem der alte Himmel und die alte Erde vergangen sind. Auch Paulus überliefert uns am Ende des Ersten Korintherbriefes diesen Gebetsruf der frühen Kirche: Marana tha - Unser Herr, komm! Kapitel. Offb 21,15: Und der Engel, der zu mir sprach, hatte einen goldenen Messstab, mit dem die Stadt, ihre Tore und ihre Mauer gemessen wurden. Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 Das Wohnen Gottes unter den Menschen 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Die Offenbarung des Johannes (nach manchen Übersetzungen: Die Offenbarung Jesu Christi durch Johannes) oder die Apokalypse (nach Offb 1,1 EU, altgriechisch ἀποκάλυψις apokalypsis, wörtlich Enthüllung) ist das letzte Buch des Neuen Testaments.Es ist das einzige prophetische Buch des Neuen Testaments und wurde für unterdrückte Christen eine Trost- und Hoffnungsschrift. 2 Er überwältigte den Drachen, die alte Schlange - das ist der Teufel oder der Satan -, und er fesselte ihn für tausend Jahre. Denn der Herr, ihr Gott, der Herrscher über die ganze Schöpfung, ist ihr Tempel, er und das Lamm. 21: Předmět. Die Übersetzung steht dem Urtext nahe, ist aber für den Gebrauch in der Liturgie optimiert, um dort auch gesungen werden zu können. Und der Engel, der zu mir sprach, hatte einen goldenen Messstab, um die Stadt, ihre Tore und ihre Mauer zu messen. údaje: Würzburg : Echter, 1988: Popis (rozsah) 123 s. ISBN: 3-429-01042-X (brož.) 1.Korinther 7:31 Offenbarung 19:1-21## — Lies die Bibel online oder lade sie kostenlos herunter. 2 Ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott her aus dem Himmel herabkommen; sie war bereit wie eine. 1 2. Mit dem Fünften Sonntag in der Osterzeit springt die Lesungsfolge aus der Offenbarung in den Schluss des Buches: das 21. und 22. 2. Offenbarung des Johannes 21:1-8. Offb 22. Offenbarung 19 Einheitsübersetzung 2016 Jubel im Himmel 1 Danach hörte ich etwas wie den lauten Ruf einer großen Schar im Himmel, sie sprachen: Halleluja! Übersicht Bibel: Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 1. Einheitsübersetzung. 7 Siehe, ich komme bald. Offenbarung 21,1-27 Die Neue Welt 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr Offb 21,9-22,5 Buchrückseite. Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 Das Wohnen Gottes unter den Menschen 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. u0003 u0002. Neues Testament und. Nr. Offb 1,1: Offenbarung Jesu Christi, die Gott ihm gegeben hat, damit er seinen Knechten zeigt, was bald geschehen muss; und er hat es durch seinen Engel, den er sandte, seinem Knecht Johannes gezeigt. Schau Dir Angebote von Römer 9- auf eBay an. Eine Großmutter strickt einen Strampelanzug. Anzahl lehrer deutschland statistisches bundesamt. Diese Bibelausgabe ist eine besondere Einladung, sich das Buch der Bücher zu eigen zu machen. 21 19 Die Grundsteine der Stadtmauer sind mit edlen Steinen aller Art geschmückt; der erste Grundstein ist ein Jaspis, der zweite ein Saphir, der dritte ein Chalzedon, der vierte ein Smaragd, 22 20 der fünfte ein Sardonyx, der sechste ein Sardion, der siebte ein Chrysolith, der achte ein Beryll, der neunte ein Topas, der zehnte ein Chrysopras, der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst. Doch ehe diese Katastrophe losbricht, erscheinen vier Engel, deren Zahl auf die vier Himmelsrichtungen verweist. Wir sehnen uns nach der Fülle des Lebens, nach Vollkommenheit, nach ewigem Leben ohne Tod. Übersicht Bibel: Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 19. So beschreibt Offb 21,1-2 EU, dass bei der Apokalypse, dem letzten Gericht und dem. Es werden alle für eine fruchtbringende. 1,1) spricht vom Buch und seinen sieben Siegeln 5,5). der fünfte ein Sardonyx, der sechste ein Sardion, der siebte ein Chrysolith, der achte ein Beryll, der neunte ein Topas, der zehnte ein Chrysopras, der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst. 22 Und ich sah keinen Tempel darin; denn der Herr, der allmächtige Gott, ist ihr Tempel, er und das Lamm Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 Das Wohnen Gottes unter den Menschen 1 Dann sah ich einen neuen … Die Einheitsübersetzung wurde geschaffen für Liturgie, Verkündigung, Schule und Studium. Lesung 1 Petr 3. Die Sonntagslesungen. Ein anderes Tier mit zwei Hörnern, der falsche Prophet, steigt aus der Erde. offb3.html - offb3.html. Offenbarung des Johannes: Diese einzige christliche Apokalypse im neutestamentlichen Kanon ist nicht nur in ihrer zeitgeschichtlichen Dramatik, sondern auch in ihrem theologischen Tiefgang unübertreffbar. 1:9) — ca. O-Titel: Biblia Altes und Neues Testament ; Einheitsübersetzung. 21 Die Übrigen wurden getötet mit dem Schwert, das aus dem Mund des Reiters kam; und alle Vögel fraßen sich satt an ihrem Fleisch. Darum . Die Fotos zeigen Landschaften, historische Stätten und Denkmäler sowie bewegende Zeugnisse des biblischen Glaubens. 4 Ein Leib und ein Geist, wie ihr auch. Kategorie: Offenbarung The glorious future of those who stick to and tell about Jesus and his word (Revelation 20:4+6) ἔσονται ἱερεῖς τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ’ αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη. Lettres aux sept Églises Vision préparatoire: 2: L'Église d'Éphèse L'Église de Smyrne L'Église de Pergame L'Église de Thyatire: 3: L'Église de Sardes L'Église de Philadelphie L'Église de Laodicée: 4: 2. 2 Ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott her aus dem Himmel herabkommen; sie war bereit wie eine Braut, die sich für ihren Mann geschmückt hat. Offenbarung des Johannes 21:1-8 — Patmos (laut Offb. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx, unter Mitarbeit von Sebastian Bitsch, Emmanouela Grypeou, … 12 13 Offb 3,1: An den Engel der Gemeinde in Sardes schreibe: So spricht Er, der die sieben Geister Gottes und die sieben Sterne hat: Ich kenne deine Werke. Offb 22:20 Der dies bezeugt, spricht: Ja, ich komme bald! Bibelstelle eingeben. Sie finden hier die Bibeltexte der nächsten 6 Sonn- und Feiertage der katholischen Leseordnung in der Fassung der kirchlichen Lektionare. Die Bibel in der Einheitsübersetzung. Die Straße der Stadt ist aus reinem Gold, wie aus klarem Glas. Zwölfmal tragen sie Früchte, jeden. Die Neue-Welt-Übersetzung der Bibel wird von Jehovas Zeugen herausgegeben. 21 Die zwölf Tore sind zwölf Perlen; jedes der Tore besteht aus einer einzigen Perle. An die Gemeinde in Sardes. Offb 12,2. 21,6b. (Jesaja 65.17) (2 ein anderer eine Lehre, der dritte eine Offenbarung; einer redet in Zungen und ein anderer übersetzt es. 1 1 Im ersten Buch, lieber Theophilus, habe ich über alles berichtet, was Jesus von Anfang an getan und gelehrt hat, 2 bis zu dem Tag, an dem er in den Himmel aufgenommen wurde. Kapitel. ein anderer eine Lehre, der dritte eine Offenbarung; einer redet in Zungen und ein anderer übersetzt es. Das Neue Testament wurde 1972, das Alte 1980 abgeschlossen. 2. [Die neue Echter Bibel] : [Kommentar zum Neuen Testament mit der Einheitsübersetzung] / [hrsg. 2. 2,21-22 Die Frau wird erschaffen . Vorwort: 1,1- 3. Noté /5: Achetez Klein-Ausgabe 4 Evangelien: Einheitsübersetzung de Bischöfe Deutschlands, Österreichs: ISBN: 9783460440586 sur amazon.fr, des millions de livres livrés chez vous en 1 jour Die Menschen können Revolutionen machen, Systeme ändern, sie werden es immer wieder mit dem alten. Über 80% neue Produkte zum Festpreis; Das ist das neue eBay. Offenbarung 21:17 Und er maß ihre Mauer, hundertvierundvierzig Ellen, nach Menschenmaß, das der Engel hat Offb 19,1-21 Jubel im Himmel / Sieg über das Tier und seine Propheten x Offb 20, 1-15 Das Tausendjährige Reich / Der endgültige Sieg über den Satan /Gericht über die Toten x Offb 21, 1-27 Das Wohnen Gottes unter den Menschen / Das neue Jerusalem x x Offb 22, 1-21 Zeugnis und Mahnung des Sehers x x Wenn im pdf die Links nicht funktionieren, suchen Sie den Text bitte in ihrer Bibel mit der. 21 cm 1459 seiten. Offenbarung 21,1-27 Die Neue Welt 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. 21 Ich habe ihr Zeit gelassen umzukehren; sie aber will nicht umkehren und von ihrer Unzucht ablassen. Offenbarung 21 … 3 Und ich hörte eine große Stimme von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen! Die Bibel in der Einheitsübersetzung. Gott, der alles aus dem Nichts erschaffen hat, kann am Ende sagen: Ich mache alles neu (Offb 21,5). Die Farbtafeln schlagen eine eindrucksvolle Brücke von der biblischen Welt zum biblischen Wort. 7 Sie haben jetzt erkannt, dass alles, was du mir gegeben hast, von dir ist.. 8 Denn die Worte, die du mir gabst, habe ich ihnen gegeben und sie haben sie angenommen. 1 Dann sah ich einen Engel vom Himmel herabsteigen; auf seiner Hand trug er den Schlüssel zum Abgrund und eine schwere Kette. Epheser 4 einheitsübersetzung. Mit der Selbstaussage Jesu Ich bin das Alpha und das Omega, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende werden Anfang und Ende der Heilsgeschichte (und der Bibel), Anfang und Ende der Offenbarung des Johannes (vgl. Nur die im Lebensbuch des Lammes eingetragen sind, werden eingelassen. Denn wir erleben ja täglich den Mangel, die Unvollkommenheit in dieser Welt und in uns selbst. Die Straße der Stadt ist aus reinem Gold, wie aus klarem Glas. Mose 2,9-10 21,6b Einheitsübersetzung Gen 3,1-24 - lehrerfortbildung-bw . Alles geschehe so, dass es aufbaut. IxTheo; Full Texts 22 Darum werfe ich sie auf das Krankenbett und alle, die mit ihr Ehebruch treiben, bringe ich in große Bedrängnis, wenn sie sich nicht abkehren vom Treiben dieses Weibes Offb 2,28) messianisch zugespitzt (V. 16). Offb 21,22: Einen Tempel sah ich nicht in der Stadt. Denn der Herr, ihr Gott, der Herrscher über die ganze Schöpfung, ist ihr Tempel, er und das Lamm. Übersicht Bibel: Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 21. Die Frau und der Drache. 22 1 1-9: Die Triumphlieder der Himmelsbewohner (vgl. Er wird alle Tränen von ihren Augen abwischen: Der Tod wird nicht mehr sein, keine Trauer, keine Klage, keine Mühsal. 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 :: BibleServe . offb12.html - offb12.html. 21 Die zwölf Tore sind zwölf Perlen; jedes der Tore besteht aus einer einzigen Perle. General Data Protection Regulation (GDPR). 1 Und er zeigte mir einen Strom, das Wasser des Lebens, klar wie Kristall; er geht vom Thron Gottes und des Lammes aus. u0002. Riesenauswahl an Markenqualität. Pastorin Wiltraud Schuchardt. 2 Dieser hat das Wort Gottes und das Zeugnis Jesu Christi bezeugt: alles, was er … Offb 12,1: Dann erschien ein großes Zeichen am Himmel: eine Frau, mit der Sonne bekleidet; der Mond war unter ihren Füßen und ein Kranz von zwölf Sternen auf ihrem Haupt. Übersicht Bibel: Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 22: Offb 22,1: Und er zeigte mir einen Strom, das Wasser des Lebens, klar wie Kristall; er geht vom Thron Gottes und des Lammes aus. [21]. 3 Da hörte. 1 Offenbarung Jesu Christi, die Gott ihm gegeben hat, damit er seinen Knechten zeigt, was bald geschehen muss; und er hat es durch seinen Engel, den er sandte, seinem Knecht Johannes gezeigt. Lesung (Offb 21,1-5a) 21 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Einheitsübersetzung 2016. 21 Die zwölf Tore sind zwölf Perlen; jedes der Tore besteht aus einer einzigen Perle. Lesejahr C Evangelium. Das Buch Exodus; 2.Mose 19; OFFENBARUNG UND BUNDESSCHLUSS: 19,1-24,18. Kreuzigung jesu bibelstelle einheitsübersetzung Bibeltext - Deutsche Bibelgesellschaf . Lutherbibel 2017 (LU17) 20 ... 21,27 . Lesung Apg 8. In geprüften Shops bestellen. Einheitsübersetzung „How to quote?“ Wenn Sie den angezeigten Datensatz zitieren möchten: David Kiltz (unter Mitarbeit von Nicolai Sinai und Manolis Ulbricht), Offenbarung des Johannes 19:11-21 - TUK_0149. Die Zuschreibung an Salomo erfolgte wahrscheinlich wegen des Stichworts Hausbau in Vers 1, da Haus (Gottes. Das Neue Jerusalem besteht aus einer Gruppe von Christen — der Braut Christi Neues Testament - Offenbarung des Johannes - Betrachtungen Impulse zur Offenbarung des Johannes - bibleworld - Welt der Bibel - Bibel in der Welt - Gottes Wort im Menschenwort - für uns. Übersicht Bibel: Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 12. Offb 3,2: Werde wach und stärke, was noch übrig. Und es kam einer von den sieben Engeln, welche die sieben Schalen voll mit den sieben letzten Plagen getragen hatten. erfüllt von der Herrlichkeit Gottes. Einheitsübersetzung Offenbarung 22 ZEUGNIS UND MAHNUNG DES SEHERS: 22,6-21. Exklusiver online Ausverkauf! Einzelheiten zur Bezahlung. Jahresedition 2018 - Gesamtausgabe, Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Mit Bibelleseplan. 1. Lien au titre d'ensemble : Die neue Echter Bibel Voir toutes les notices liées Publication : Würzburg : Echter-Verl., 1998. 1. 22 Einen Tempel sah ich nicht in der Stadt. Die neue Welt Gottes: 21,1 - 22,5 Gottes Wohnen unter den Menschen: 21,1-8 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Er sagte zu mir: Sie sind geschehen. Zur Lesung Am Ende der Offenbarung kehren die Bilder des Anfangs wieder: der Paradiesesstrom, der Baum des Lebens, der Sieg des Lichts über die Finsternis. 18,20) preisen das gerechte Gericht über die Feinde Gottes («die große Hure») und das künftige Heil des Gottesvolkes, Einheitsübersetzung - Die Offenbarung - 21, Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 12 - Universität, Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 3 - Universität, Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 14 - Universität. Übersicht Bibel: Die Offenbarung des Johannes, Kapitel 3. Offenbarung des Johannes / Hubert Ritt: Vydání : 2. 22 Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch! Denn was früher war, ist vergangen. Da entrückte er mich im Geist auf einen großen, hohen Berg und zeigte mir die heilige Stadt Jerusalem, wie sie von Gott her aus dem Himmel herabkam. Titre(s) : [Die neue Echter Bibel] [Texte imprimé] : [Kommentar zum Neuen Testament mit der Einheitsübersetzung] / [hrsg. Index Theologicus International Bibliography of Theology and Religious Studies. Offb 22,2: Zwischen der Straße der Stadt und dem Strom, hüben und drüben, stehen Bäume des Lebens. Jes 52,1 nichts Unreines wird hineinkommen und keiner, der Gräuel tut und Lüge, sondern die geschrieben sind in dem Lebensbuch des Lammes. Offenbarung 21 Einheitsübersetzung 2016 Das Wohnen Gottes unter den Menschen 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Alles geschehe so, dass es aufbaut. 22,1 . 22. .In diesem Buch werden alle wichtige schriftliche Werke der christlichen Religion vereint.Im ersten Teil dem Alten Testament. 8 Ich, Johannes, habe dies. Die sieben Häupter sind sieben Berge, auf welchen das Weib sitzt, und sind sieben Könige. Offenbarung 21:1 Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde verging, und das Meer ist nicht mehr. Die neue Welt Gottes: 21,1 - 22,5 . Der Brief des Judas 01. Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe© 2016 Katholische Bibelanstalt, StuttgartAlle Rechte vorbehalten. Jubel im Himmel. Die Bibel in der Einheitsübersetzung. Lesung (Offb 21,1-5a) 21 1 Dann sah ich einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, auch das Meer ist nicht mehr. Vers. Denn der Herr, ihr Gott, der Herrscher über die ganze Schöpfung, ist ihr Tempel, er und das Lamm. Die Bibel : Altes und Neues Testament : Einheitsübersetzung von ANONYME beim ZVAB.com - ISBN 10: 3451189887 - ISBN 13: 9783451189883 - Herder - 1980 - Hardcove, 20 21 21 Die Übrigen wurden getötet mit dem Schwert, das aus dem Mund des Reiters kam; und alle Vögel fraßen sich satt an ihrem Fleisch.