Coronavirus (COVID-19) FAQs for members of the university community, last revised 11/11/2020, 3.49 p.m. Current media information and events of our institute Since 1456 Faculty of Law, since 1914 Faculty of Law and Economics Het coronavirus SARSsevere acute respiratory syndrome-CoVcoronavirus-2 veroorzaakt de ziekte COVID-19. Deze pagina wordt regelmatig bijgewerkt; het laatste nieuws staat bovenaan. For more information, please keep a close eye on the website of the Central University Library. Coronavirus (COVID-19) FAQs for members of the university community, last revised 10/02/2021, 8.45 a.m. Campus Berthold-Beitz-Platz. Persons who have a registered primary or secondary residence in M-V; Students enrolled at the University of Greifswald; Travel that is required for fulfilling work tasks; Travel for private visits to family relatives (immediate family), who have their primary residence in M-V. must inform the competent authority that they will comply with the self-isolation regulations using a, risk areas within Germany pursuant to RKI’s. Ok, einverstanden Unsere Datenschutzerklärung. you attended in the two days prior to the first signs of illness or prior to having the test taken. Second dose: 546,165. For more information on data protection please click. Wenn Sie ernsthaft erkrankt sind und Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte umgehend an das Krankenhaus Ihrer Wahl. Until further notice, the fulfilment of these key tasks requires a significantly larger number of rooms and administrative effort than usual. Wherever possible, technical alternatives such as telephone and video conferences should be used. : +49 3834 420 3150 powi uni-greifswald de. Für Besucher gilt eine Mund-Nasen-Schutz-Pflicht, wie sie auch in Geschäften üblich ist. The lecture period shall start on 12 October. If private or work vehicles are to be used for work-related travel, please observe the following regulations: Sessions of university bodies may only be held via video conference until further notice. It is compulsory to wear a face covering at all times in all of the University’s buildings. Wo finde ich den Kontakt zu einem Gesundheitsamt in Mecklenburg - Vorpommern? 10.00 a.m. - 2.00 p.m.) or via email to corona obscureAddMid() kreis-vg obscureAddEnd() de Alternatively, please contact your general practitioner. Die Begleitung von Patienten, die eine ambulante onkologische Behandlung erhalten, in das Gebäude der UMG ist nicht möglich. Wie es dann weitergeht entscheiden wir gemeinsam mit Ihnen und dem Gesundheitsamt: Bei leichten Fällen kann das Testergebnis zu Hause abgewartet werden. Office: Dietlind Behnke Domstraße 20 17489 Greifswald Tel. Daher schützen wir sie in besonderem Maße. Only the driver and two further passengers may travel in a car, minibuses can carry the driver and up to four passengers. Wie lange leben Coronaviren auf Oberflächen wie Türklinken oder Krankenhausnachttischen? Which regulations must I observe when working in the office during the coronavirus pandemic? Observe at least 1.5 metres distance to others. If necessary, the hygiene plans and guidelines may be updated. AUGUSTUS is a program that predicts genes in eukaryotic genomic sequences. Are guided tours being provided by the Kustodie (University Collections)? Sie gelangen hier auf die Internetpräsenz des RKI. Ist die Unimedizin Greifswald vorbereitet? Im Verdachtsfall setzen wir einen molekularen Test ein, damit möglichst schnell und sicher Klarheit besteht. Subject to strict observation of the hygiene regulations, examinations can also be held on site. and Dentistry. zu den Infektionszahlen und vielen weiteren relevanten Themen. ... up until 7 March 2021. have been put together on the HR Department’s website. I would like to study at the University of Greifswald. Nach allem, was bisher bekannt ist, sind die Übertragungswege ganz genau so wie bei der bekannten Grippe, also der Influenza. Which deadlines apply for winter semester 2020/21? Paulstraße 22 18055 Rostock Telefon: 0381 381-5300 Telefax: 0381 381-5399 E-Mail: markus.schwarz@rostock.de, Garnisonsstraße 1 19288 Ludwigslust Telefon: 03874 624-0 Fax: 03874-624-2040 E-Mail: gesundheit@ludwigslust.de, Woldegker Chaussee 35 17235 Neustrelitz Tel: 03981 481 127 E-Mail: cornelia.ruhnau@lk-seenplatte.de, Hinter dem Rathaus 15 23966 Wismar Telefon: 03841-251-5300 Fax: 03841-251-5302 E-Mail: u.stahlhacke@nordwestmecklenburg.de, Hauptsitz: Landkreis Rostock Am Wall 3 - 5 18273 Güstrow Außenstelle Bad Doberan Dammchaussee 30 a 18209 Bad Doberan E-Mail: marita.jenning@lkros.de, Standort Greifswald Stralsunder Str. Rooms shall not be provided for these kinds of events. De Johns Hopkins Universiteit houdt een kaart bij met realtime data over het aantal gediagnosticeerde patiënten met het nieuwe coronavirus, het aantal overleden patiënten en het aantal patiënten dat gezond verklaard is. and who have travelled to a high-risk area for private reasons. What are the current regulations with regard to the continuation of teaching and the remaining examinations of winter semester 2020/21? De aantallen zijn gebaseerd op onder andere de informatie van Wereldgezondheidsorganisatie WHO en ECDCEuropean Centre for Disease Prevention and Control. If you show any signs of a respiratory illness, make sure you stay at home. Bei allgemeinen Fragen ist und bleiben Ihre Hausärztin oder Ihr Hausarzt erste Ansprechstellen, wenn möglich erst einmal telefonisch. Lectures for these degree courses start on 2 November 2020. : +49 3834 420 2001 ... Coronavirus (COVID-19) FAQs for members of the university community, last revised 10/02/2021, 8.45 a.m. By Sue ... a series of briefing notes on the steps universities and colleges have taken to … Mit welchen Mitteln lassen sie sich wirksam abtöten? This does not apply to trips to members of the immediate family. Sie Kontakt zu einem bestätigten oder unbestätigtem Fall bis max. Wichtig: Es darf nur eine Besucherperson im Patientenzimmer anwesend sein. As a result of this, no conferences, congresses, ceremonies, colloquia, symposia etc. Das Gesundheitsministerium hat in Zusammenarbeit mit dem Landesamt für Gesundheit und Soziales eine Hotline für interessierte Bürgerinnen und Bürger geschaltet. Coronavirus Pandemic: Employment-Related Information for Employees 1 of the University of Greifswald. The University Library, Mensas (cafeterias) and cafés are open, but subject to restrictions. Which rules apply for holding examinations in winter semester 2020/21? Can events other than courses that are part of the University’s teaching and sessions of University bodies currently be held at the University? Members of teaching staff whilst teaching classes/courses if it is possible for them to keep a minimum distance of 3m between themselves and the participants; Members of staff who are in an office by themselves; Members of staff, who work in offices with two workstations, as long as there is a minimum distance of 1.5m between the workstations and the rooms are aired on a regular basis; if more than 2 persons are in an office or other room at any time, they must wear a face covering; Persons who are unable to cover their noses and mouths due to a medical or psychological impairment or a disability, and are able to prove this with a suitable medical certificate (. Preface: The current crisis poses a special challenge to us all, in particular in terms of employment and civil service law. Fassen Sie sich vor dem Händewaschen nicht ins Gesicht und berühren Sie vorher kein Essen. If at all possible, and especially on longer journeys, the interior of the vehicle should be regularly aired for short periods of time. Besucher (m/w) sollen sich grundsätzlich immer vor Betreten des Patientenzimmers beim Stationspersonal namentlich anmelden. All of the Kustodie’s guided tours are cancelled for the time being. : 03831-357-4218 Fax: 03831-357-442300 E-Mail: FD33@lk-vr.de, Am Packhof 2-6 19053 Schwerin Tel: 0385 545-1001 (Zentral) Fax: 0385 545-2829 E-Mail: Gesundheitsamt@schwerin.de. I feel strained by the isolation at home, quarantine or the restricted contact to others. Am Eingang der UMG achtet der Sicherheitsdienst auf Einhaltung dieser Regelung. Patienten der Onkologie dürfen zu ihrem eigenen Schutz ebenfalls keine Besucher empfangen. Department Student Council Hans-Fallada-Straße 1 17489 Greifswald Tel. 5-6 17489 Greifswald Telefon: 03834 8760 2401 Fax: 03834 8760 9032 E-Mail: Birgitt.Paepke@kreis-vg.de, Störtebekerstr. Nieuws en video's over Coronavirus. : +49 3834 420 4391 Fax: +49 3834 420 4413 biochemie(at)uni-greifswald(dot)de. Sie ist zu folgenden Zeiten erreichbar: montags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr. Examples of coronaviruses include the … An updated version will be marked correspondingly. Neben der Behandlung ist es auch wichtig für Sie, so bald wie möglich Gewissheit zu haben. The name refers to the cha… Above all, this entails securing normal procedures for teaching, examinations and research, as well as the work of university bodies. 360 talking about this. Track COVID-19 local and global coronavirus cases with active, recoveries and death rate on the map, with daily news and video. Unsere Patienten benötigen auch über die nächsten Wochen und Monate regelmäßig Blutprodukte. The following persons are exempt from this obligation: Special regulations apply to persons working in laboratories, please refer to the corresponding guidelines. Persons who have been in an international risk area at any point during the 10 daysprior to entry. In addition to keeping your distance and practising good hand hygiene, wear a tight-fitting face mask to cover your mouth and nose (surgical mask made with barrier fabric), Students should inform the Office of the Rectorate by writing to. Should you have any further questions, please feel free to contact the Crisis Team (also possible by calling: Please inform the University's Coronavirus Crisis Team (, The Coronavirus Crisis Team will be happy to answer any questions you might have, also over the phone (. Die Nummer lautet: 0385 – 588 – 11311. Sie ist zu folgenden Zeiten erreichbar: montags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr sowie freitags von 9 bis 12 Uhr. Der wichtigste Hinweis gleich zu Beginn: Selbstverständlich können Sie sich wirksam schützen! Please also take note of the information provided by the University’s Health and Safety Officer [de]. It should only be approved if it is required to maintain the University’s normal operations or for fulfilling important university tasks. The genome consists of a single strand of positive-sense RNA (ribonucleic acid). Darf ich meine Angehörigen auf der Station besuchen? Sollte wirklich ein schwer am Coronavirus erkrankter Mensch zur UMG kommen, werden wir alle notwendigen medizinischen Maßnahmen treffen, um ihn bestmöglich zu versorgen. Please contact the District of Vorpommern-Greifswald’s public helpline under +49 3834 8760 2300 (Mon.-Fri. 8.00 a.m. - 4.00 p.m., Sat./Sun. So schützen Sie Andere. Im Landkreis Vorpommern-Greifswald bleibt die Corona-Situation weiter angespannt. Which regulations currently apply to the University Library? Corona is derived from Latin corōna (“garland, wreath; crown”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “something curved; curved stern of a ship; end, point, tip”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to bend, turn”). Auch eine Spende während der Arbeitszeit ist möglich, wenn die Abläufe an Ihrem Arbeitsplatz dadurch nicht gestört werden und dies abgestimmt ist. Neuaufnahmen mit Termin (ambulant und stationär) kommen zwischen 7 und 16 Uhr über den Haupteingang. The libraries’ open stacks areas may only be used by students who are preparing for upcoming compulsory examinations and/or producing coursework that must be submitted by a certain date. Weiterhin werden Patienten nach ihrer zentralen Bezugsperson gefragt. Which regulations have been issued by the Ministry of Education, Science and Culture Mecklenburg-Vorpommern? My Corona-Warn-App has sent me a risk warning ‘elevated risk’. but, who have neither visited their immediate family nor spent time there due to joint custody of a child or visiting rights. A printed confirmation of an examination registration or similar must be shown to the guard at the foyer. Wenn Sie zur Unimedizin Greifswald kommen, kündigen Sie das bitte unter dieser Telefonnummer an: 03834 – 864455 Dieses ist KEINE Nummer für allgemeine Fragen! Davon ausgenommen sind Kinder, der Besuch von schwerstkranken Patienten und Patienten*Innen auf den ITS-Stationen. Our Goals. Updates coronavirus. Zum Schutz anderer Patienten ist es hilfreich, wenn Sie das Krankenhaus vorher informieren. Diese klaren Regeln sind erforderlich, um Ansteckungen zwischen Patienten zu vermeiden und Risikopatienten bereits bei Aufnahme auf Corona testen zu können. Diese Trennung ist unbedingt erforderlich. Nutzen Sie Besteck, Gläser und Vergleichbares nicht gemeinsam. Bei vielen ist das Immunsystem durch die Therapie vollständig außer Kraft gesetzt. Das ist erforderlich, um bei eventuellen Übertragungen die Infektionskette nachvollziehen zu können. Alle Antworten, die die Forschung zu solchen Fragen derzeit kennt, hat ein Forschungsteam aus Greifswald und Bochum zusammengestellt und am 6. How can I protect myself and others from contracting the novel coronavirus? The University of Greifswald is one of the most traditional and leading research universities in the north of Germany. Diese Einschränkung hatte der Krisenstab beschlossen, um die Verbreitung des Coronavirus so stark wie möglich einzudämmen. Alle anderen Patienten, also der weitaus größte Teil, kommen ausschließlich über die Zentrale Notaufnahme in die UMG. Uni Big Band Greifswald, Greifswald (Greifswald, Germany). I have been in direct contact with someone who has tested positive for COVID-19 within the last 14 days and show signs of respiratory illness, I have been in direct contact with a person who has tested positive for COVID-19 in the last 14 days, however show no signs of respiratory illness (yet). Hierzu werden pseudonymisierte Daten von Website-Besuchern gesammelt und ausgewertet. Das Robert Koch Institut veröffentlicht täglich aktuelle Informationen u.a. If there is only a driver and one passenger in the vehicle, the passenger must sit in the back of the vehicle. If have received any relevant orders, please inform your line manager/superior and the University's Crisis Team (corona obscureAddMid() uni-greifswald obscureAddEnd() de). Coronavirus COVID-19 Global Cases by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University (JHU) De ziekte kan een ernstige longontsteking veroorzaken, waar soms ook mensen aan overlijden. Wenn Sie Sorgen wegen vorheriger Kontakte zu bestätigten oder unbestätigtem Fall haben, aber keine Symptome verspüren, ist das örtliche Gesundheitsamt zuständig. Which hygiene plans and guidelines currently apply for teaching and studies? Nonetheless, work-related travel even within Mecklenburg-Vorpommern should only be approved after careful consideration. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Interessierte in und um Greifswald. Where can I find further information? The Rectorate will also inform you via email if any important changes have been made or any important information has been added. All teaching at the University of Greifswald shall only be provided in digital formats as of 14/12/2020 onwards, with the exception of: As of Thursday, 14/01/2021, onwards, the Central University Library will be open every day from 9.00 a.m. - 10.00 p.m. And, as of Monday, 18/01/2021, onwards, the Departmental Library on the Loefflerstraße Campus will be open again every day from 9.00 a.m. - 10.00 p.m. Wo können Bürger Antworten zur aktuellen Lage erhalten? Am I permitted entry to Mecklenburg-Vorpommern and when do I have to go into quarantine? Please keep an eye on the developments and the information provided below. 17487 Greifswald Tel. Mittlerweile sind eine ganze Reihe weiterer Einrichtungen betroffen, weil sich Beschäftigte, Schüler und Kinder mit dem Corona-Virus infiziert haben. Darf ich meine Angehörigen zur ambulanten onkologischen Behandlung in die UMG begleiten? Please inform the University’s Coronavirus Crisis Team (corona uni-greifswald de or over the phone under +49 3834 420 1104, Ms. Hosemann), if. In front of the University’s libraries and whenever you cannot keep a minimum distance of 1.5m, it is compulsory to wear a face covering. ), Information on the novel coronavirus SARS CoV 2 [de], Information from the Robert Koch-Institute [de], Information from the Federal Ministry of Health, Information page about the coronavirus pandemic provided by Mecklenburg-Vorpommern's Government [de], Information for tertiary education institutions, students and research institutions [de], Travel information from the German Academic Exchange Service (DAAD), Recommendations from the Robert Koch Institute, Recommendations for self-isolation and quarantine after exposure to COVID-19 issued by the European Centre for Disease Prevention and Control, Please keep a close eye on the information on the procedure of adapting examinations on site to alternative examination formats and on holding (written or oral) digital examinations, which can be found on the, Examination participants must observe the current, General information about the current examination regulations at the University of Greifswald can be found on the, The Central Examination Office provides advisory sessions after, Courses that require specialist laboratories or equipment that is only available at the University can only be held on site up until 18 December and recommence no earlier than 11 January 2021.